Skip to main content

¿Cómo gestionar una herencia en Rumanía?

Gestionar una herencia en Rumanía residiendo en España (o viceversa) es uno de los desafíos jurídicos más complejos debido a la convivencia del Código Civil Rumano, el Derecho Sucesorio Español y el Reglamento (UE) nº 650/2012. En 2026, las nuevas reformas fiscales en ambos países hacen que la rapidez y el asesoramiento experto sean la diferencia entre recibir un patrimonio o heredar deudas e impuestos.

Secciones disponibles​

Gracias al Reglamento (UE) nº 650/2012, la regla general establece que la ley aplicable es la del país de residencia habitual del fallecido en el momento del deceso.

Professio Iuris: Un ciudadano español que viva en Bucarest puede elegir en su testamento que se aplique la ley española. Esto es vital para evitar la "legítima" rumana de los padres, que no existe en el derecho común español.

Certificado Sucesorio Europeo (CSE): Es el documento clave para que los herederos en España puedan movilizar cuentas bancarias o inscribir propiedades en Rumanía sin trámites interminables.

2. Herencia en Rumanía con herederos en España​

Si el fallecido tenía bienes en Rumanía pero sus herederos viven en España, el proceso debe seguir estos pasos críticos:

Plazos de Aceptación (Término de Opción)​

En Rumanía, dispones de 1 año desde el fallecimiento para aceptar o renunciar a la herencia. Si no lo haces de forma expresa ante notario o mediante actos tácticos, puedes perder tu derecho.

Impuestos de Sucesiones en Rumanía 2026​

Rumanía ofrece una de las fiscalidades más competitivas de Europa si se actúa rápido:

  • 0% de Impuesto: Si la sucesión se finaliza ante notario en los primeros 2 años tras el fallecimiento.
  • 1% de Impuesto: Si el proceso supera los 2 años, se aplica un gravamen del 1% sobre el valor de los bienes inmuebles.
  • Tasa de Lujo 2026: Para propiedades residenciales que superen los 2,5 millones de RON, se aplica un impuesto adicional anual del 0,9% sobre el exceso de dicho valor.

El NIE y la Obligación en España​

Aunque los bienes estén en Rumanía, si el heredero reside en España, debe declarar la herencia por obligación personal. España permite deducir lo pagado en el extranjero mediante el convenio de doble imposición para evitar pagar dos veces por el mismo bien.

3. Herencia en España con herederos en Rumanía​

Cuando el patrimonio se encuentra en suelo español pero los beneficiarios están en Rumanía, la burocracia se traslada a la Agencia Tributaria.

Número de Identificación de Extranjero (NIE): Es obligatorio que los herederos rumanos obtengan un NIE para liquidar impuestos y registrar bienes en España. Impuesto de Sucesiones y Donaciones (ISD): Los no residentes tributan por obligación real (solo por los bienes en España). El plazo es de 6 meses prorrogables por otros 6. Plusvalía Municipal: Si hay viviendas, se debe liquidar este impuesto ante el ayuntamiento donde radique el inmueble.

4. Documentación y Formalidades (Apostilla y Traducción)​

Para que un documento español sea válido en Rumanía, debe llevar la Apostilla de La Haya.

Exención UE: Los certificados multilingües están exentos de apostilla entre España y Rumanía según el Reglamento 2016/1191 de la Unión Europea.

Traducción Jurada: siempre requerida, realizada por traductor autorizado por el Ministerio de Justicia de Rumanía o el MAEC en España.

5. El Orden de los Herederos en Rumanía​

Si no hay testamento, el Código Civil Rumano divide a los parientes en cuatro clases:

  • Descendientes: Hijos y nietos (excluyen a los demás).
  • Ascendientes y Colaterales Privilegiados: Padres y hermanos.
  • Ascendientes Ordinarios: Abuelos.
  • Colaterales Ordinarios: Tíos y primos hasta el 4º grado.

El cónyuge supérstite siempre concurre con estas clases, recibiendo desde 1/4 hasta la totalidad de la herencia según con quién compita.

Preguntas frecuentes​

¿Cuánto tiempo tengo para reclamar una herencia en Rumanía?​

Tienes un plazo de 1 año para aceptar la herencia legalmente desde el fallecimiento del causante.

¿Qué pasa si pasan más de 2 años sin tramitar la herencia en Rumanía?​

Deberás pagar un impuesto del 1% sobre el valor de los bienes inmuebles. Antes de 2 años es 0%.

¿Puedo tramitar la herencia desde el Consulado de Rumanía en España?​

Sí, mediante poderes notariales otorgados en el consulado.

¿Qué es el Certificado Sucesorio Europeo?​

Es un documento válido en toda la Unión Europea que permite acreditar la condición de heredero y ejecutar la herencia sin legalizaciones adicionales.

🚀 ¿Por qué confiar en Grupo Hereda?​

Gestionar una herencia transfronteriza sin desplazarse es posible. Grupo Hereda es la empresa líder en la recuperación de herencias internacionales, especializada en el eje España-Rumanía. Tramitación sin gastos por adelantado: Se encargan de toda la búsqueda de documentos, genealogía y procesos notariales. Abogados expertos en ambos países: Conocen a fondo las reformas fiscales de 2026 y los convenios de doble imposición. Gestión de punta a punta: Desde la obtención del NIE en España hasta la inscripción de fincas en el catastro rumano (ANCPI). Si tienes familiares en Rumanía o has recibido una notificación de herencia, no dejes que los plazos venzan. Contacta con Grupo Hereda para asegurar tu patrimonio.