Testamentos y Fideicomisos en EE. UU.
La voluntad del fallecido en Estados Unidos se organiza principalmente a través de dos instrumentos: el Last Will and Testament y el Living Trust.
Conceptos Fundamentales
Last Will and Testament
Es el documento tradicional donde se designa a un Executor y se detallan los beneficiarios. Este documento obliga casi siempre a pasar por el proceso judicial de Probate.
Living Trusts
Muy comunes en EE. UU., permiten que los bienes pasen a los herederos de forma privada y sin pasar por la corte, lo que ahorra meses de trámites y elevados costes legales.
Validez del Testamento Español
Si el fallecido era español con bienes en EE. UU., o estadounidense con testamento hecho en España, es necesario realizar un proceso de validación internacional (Apostilla de La Haya y traducciones juradas) para que sea reconocido por las autoridades americanas.
Si tiene dudas sobre la validez de un testamento o necesita localizar uno en Estados Unidos, nuestro equipo legal puede realizar la búsqueda y validación necesaria.