# Tu exmujer sigue cobrando tu seguro de vida:

<div className="justify-text">

## Hillman contra Maretta y la regla de que el formulario manda

Cuando una persona se divorcia y se vuelve a casar, es natural suponer que su ex dejará de ser la beneficiaria de su seguro de vida o de su plan de jubilación, pero en Estados Unidos eso no ocurre de forma automática en muchos casos, porque la designación de beneficiarios es un acto contractual que prevalece sobre las expectativas de la familia y, en muchos planes, incluso sobre la ley estatal que dice lo contrario.

El caso que lo ilustra es Hillman contra Maretta, que el Tribunal Supremo de Estados Unidos resolvió por unanimidad el 3 de junio de 2013. Warren Hillman designó en 1996 a su entonces esposa, Judy Maretta, como beneficiaria de su seguro de vida federal (FEGLI); tras el divorcio se casó con Jacqueline, pero nunca cambió la designación, y al morir cobró Maretta [(Chanrobles)](https://chanrobles.com/usa/us_supremecourt/569/483/). Virginia tenía una ley que revocaba la designación de un excónyuge y hacía responsable a este ante la viuda, y Jacqueline la invocó, pero el tribunal de primera instancia que le dio la razón fue revocado por el Tribunal Supremo del estado, y el Supremo federal confirmó que esa norma estaba desplazada por la ley federal del seguro [(Cornell Law School)](https://www.law.cornell.edu/supct/cert/11-1221).

La razón es que la ley federal quiere que el beneficiario designado reciba el dinero y lo conserve, sin que un tercero pueda recuperarlo después en virtud de una ley estatal [(FindLaw)](https://caselaw.findlaw.com/court/us-supreme-court/11-1221.html). La sentencia, redactada por la jueza Sotomayor, defendió que el orden de prioridad de la ley busca honrar la elección del empleado federal [(Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Hillman_v._Maretta). Una abogada resumió la lección práctica para los empleados federales: hay que mantener las designaciones al día, sobre todo tras acontecimientos vitales importantes como un divorcio [(Gilbert Employment Law)](https://www.gelawyer.com/federal-legal-corner-old/federal-legal-corner-fegli-beneficiary-designation-trumps-state-law/).

No era la primera vez que ocurría. En Egelhoff contra Egelhoff, de 2001, el Supremo decidió por siete votos contra dos que las leyes estatales que revocan automáticamente la designación tras un divorcio están desplazadas en los planes regidos por la ley federal ERISA, de modo que el administrador debe pagar conforme a los documentos del plan, y un 401(k) sigue pagando al excónyuge hasta que el titular cambie el formulario [(Divorce.law)](https://divorce.law/guides/changing-beneficiaries-divorce/virginia/). Un despacho especializado en empleo apuntó que Hillman refuerza el argumento de que ERISA también desplaza las acciones estatales que redirigirían los fondos a otra persona [(Littler)](https://www.littler.com/news-analysis/asap/supreme-court-holds-federal-law-preempts-state-law-allowing-litigation-over).

Para el planificador patrimonial, esto implica una regla sencilla: el testamento no corrige un formulario de beneficiario. Un seguro de vida, un 401(k) o una cuenta POD pasan a la persona designada ante el administrador, y no hay instrucción testamentaria que lo altere, tal como vimos con las cuentas con beneficiario designado. Por eso las guías recomiendan, tras un divorcio, enviar el nuevo formulario directamente al administrador del plan y, cuando sea posible, nombrar un beneficiario contingente.

### La designación de beneficiario y el divorcio, en resumen

| Elemento            | Detalle                                                                                          |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Caso                | Hillman v. Maretta, 569 U.S. 483 (3 de junio de 2013)                                            |
| Resultado           | La exesposa designada conserva el seguro; la ley de Virginia queda desplazada por la ley federal |
| Votación            | Unánime                                                                                          |
| Precedente en ERISA | Egelhoff v. Egelhoff (2001), 7 a 2                                                               |
| Regla práctica      | Se paga según el formulario vigente, no según el testamento ni según el estado civil             |
| Qué hacer           | Actualizar la designación ante el administrador tras un divorcio                                 |

### Preguntas frecuentes

<div className="faq-accordion">

  <details className="faq-item">
  <summary>¿Mi testamento puede cambiar el beneficiario de mi seguro?</summary>

No, el seguro se paga a quien figure en el formulario.

  </details>

  <details className="faq-item">
  <summary>¿El divorcio revoca automáticamente la designación?</summary>

Depende del tipo de plan; en los regidos por la ley federal no se revoca por sí solo.

  </details>

  <details className="faq-item">
  <summary>¿Se aplica a los planes de jubilación?</summary>

Sí, según Egelhoff, un 401(k) se paga conforme al formulario del plan

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Qué debo hacer tras un divorcio?</summary>

Enviar un nuevo formulario de beneficiario al administrador.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Y si el excónyuge cobra por error?</summary>

Si la ley federal aplica, el excónyuge conserva el dinero.

  </details>
</div>

</div>
