# El testamento de una princesa creó el mayor propietario privado de Hawái:

<div className="justify-text">

## Bernice Pauahi Bishop y la herencia que financia una red escolar

Bernice Pauahi Bishop, bisnieta de Kamehameha I y último miembro reconocido de su linaje, murió el 16 de octubre de 1884, a los 52 años, y dejó un testamento que ha tenido consecuencias durante casi siglo y medio. En él, tras nombrar a ciertos herederos para legados de dinero y tierras, dispuso que el resto de su patrimonio se mantuviera en un fideicomiso para crear las escuelas Kamehameha [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Kamehameha_Schools). Al morir, su patrimonio era la mayor propiedad privada del Reino de Hawái, con aproximadamente el 9% de su superficie total [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bernice_Pauahi_Bishop).

La cifra concreta de tierras da una idea de la escala: 485.563 acres en el momento de su muerte, reducidos a 375.569 en la reunión de los fideicomisarios del 22 de enero de 1886 [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bernice_Pauahi_Bishop). Pauahi quería que las tierras permanecieran en su patrimonio, pero el testamento y un codicilo dieron a los fideicomisarios discreción para comprar y vender bienes inmuebles cuando fuera lo mejor para el fideicomiso [(Yahoo Finance)](https://finance.yahoo.com/real-estate/articles/hawaiis-largest-private-landowner-sells-120000678.html). Esa cláusula contrasta con la de otro testamento hawaiano contemporáneo, el del rey Lunalilo, que ordenó a sus fideicomisarios vender sus tierras, y los historiadores suelen citar la diferencia como una de las razones por las que uno de los dos patrimonios prosperó mucho más [(Images of Old Hawaii)](https://imagesofoldhawaii.com/two-wills-two-outcomes/).

La estructura es, en esencia, un fideicomiso benéfico a perpetuidad. El testamento ordenaba mantener dos escuelas, una de niños y otra de niñas, y encomendaba a cinco fideicomisarios invertir el patrimonio y destinar la renta anual a su funcionamiento [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bernice_Pauahi_Bishop). Los fideicomisarios los nombra el Tribunal Supremo de Hawái, y la finca sigue sujeta a la supervisión del tribunal de sucesiones, con la posibilidad de que el fiscal general participe en la selección [(Yahoo Finance)](https://finance.yahoo.com/real-estate/articles/hawaiis-largest-private-landowner-sells-120000678.html). El crecimiento ha sido extraordinario: de unos 474.000 dólares en 1884 a más de 11.500 millones en 2017, según la Universidad de Hawái en Mānoa [(UH Mānoa)](https://manoa.hawaii.edu/punawaiola/2018/10/16/%CA%BBokatoba-16-ka-make-%CA%BBana-o-bernice-pauahi-bishop/); Wikipedia cita una dotación de 15.100 millones en 2022, y otras fuentes ofrecen cifras muy distintas, de 7.000 a 20.000 millones, según el año y el criterio de valoración.

La historia no ha estado exenta de controversia. En 1997, la indignación de una exalumna, Winona Beamer, ante los planes de recortar el currículo hawaiano catalizó una protesta pública y una investigación del fiscal general que acabó con la reorganización del fideicomiso y la dimisión o destitución de los fideicomisarios [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Winona_Beamer). El Servicio de Impuestos Internos revocó con carácter retroactivo la exención fiscal del fideicomiso por incumplimientos de los fideicomisarios, y en 2002 el Tribunal Supremo de Hawái anuló por motivos procesales las acusaciones penales contra tres de ellos [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bernice_Pauahi_Bishop_Estate).

Hoy, la institución mantiene unos 364.000 acres, y se ha desprendido de parte de ellos: recientemente vendió el suelo bajo el resort Kona Village por 245 millones de dólares [(Yahoo Finance)](https://finance.yahoo.com/real-estate/articles/hawaiis-largest-private-landowner-sells-120000678.html). Aproximadamente el 75% de la dotación está en activos financieros y el 25% en bienes inmuebles [(Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bernice_Pauahi_Bishop_Estate). Es un caso de manual sobre cómo un testamento bien redactado, con un fideicomiso y una cláusula de flexibilidad en la gestión de los bienes, puede sobrevivir a su autora durante generaciones.

### El Bishop Estate, en resumen

| Dato                               | Detalle                                                                                               |
| ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Testamento                         | Otorgado en 1883                                                                                      |
| Fallecimiento de Pauahi            | 16 de octubre de 1884                                                                                 |
| Tierras al morir                   | 485.563 acres; 375.569 acres en 1886                                                                  |
| Instrumento                        | Fideicomiso benéfico a perpetuidad con cinco fideicomisarios                                          |
| Quién nombra a los fideicomisarios | El Tribunal Supremo de Hawái                                                                          |
| Cláusula clave                     | Vender solo si es lo mejor para el fideicomiso                                                        |
| Dotación                           | De unos 474.000 $ en 1884 a más de 11.500 millones en 2017; otras fuentes, de 7.000 a 20.000 millones |
| Controversia                       | Investigación de 1997 y reorganización del fideicomiso                                                |

## Preguntas frecuentes

<div className="faq-accordion">

  <details className="faq-item">
  <summary>¿Qué dejó Pauahi a sus herederos?</summary>

Legados de dinero y tierras a determinados herederos, y el resto, a un fideicomiso para las escuelas.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Quién controla hoy el fideicomiso?</summary>

Cinco fideicomisarios, bajo la supervisión del tribunal de sucesiones.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Por qué fue polémica su gestión?</summary>

Por las acusaciones de incumplimiento de deberes de los fideicomisarios a finales de los años noventa.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Por qué se vende parte de la tierra?</summary>

Porque el testamento permite vender cuando es lo mejor para el fideicomiso.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Qué lección de planificación se suele extraer?</summary>

Que un fideicomiso con una misión clara y flexibilidad de gestión puede mantener un patrimonio durante generaciones.

  </details>
</div>

</div>
