# El límite para evitar el proceso sucesorio depende de la fecha en que muere el causante

<div className="justify-text">

## La trampa de los "small estate affidavits"

Casi todos los estados estadounidenses ofrecen un procedimiento simplificado para las herencias pequeñas, que permite cobrar los bienes del fallecido sin abrir un proceso sucesorio completo, y la forma más popular se conoce como small estate affidavit, una declaración jurada que el sucesor presenta ante el banco o el registro. Los límites varían muchísimo de un estado a otro, desde una base de 15.000 dólares en Michigan hasta los 208.850 dólares en California, con un máximo de 400.000 en Wyoming [(Family Estate Guide)](https://familyestateguide.com/small-estate-affidavit/).

El nombre, sin embargo, engaña. En California el procedimiento es realmente extrajudicial, y se tramita con un affidavit al amparo de la sección 13100 del Código de Sucesiones, tras un plazo de espera de 40 días; en Texas, en cambio, la declaración se presenta ante el tribunal y debe ser aprobada por un juez, y solo cabe si no hay testamento; en Florida se trata de una administración sumaria ante el tribunal; y en Nueva York se llama administración voluntaria y se tramita ante el Tribunal de Sucesiones [(Legal Template Vault)](https://legaltemplatevault.com/small-estate-affidavit/). Quien piense que basta con firmar un papel y llevarlo al banco en todos los estados se equivoca.

La segunda trampa es que el límite depende de la fecha del fallecimiento, no de la fecha en que se presenta el trámite. En California, por ejemplo, el límite fue de 166.250 dólares para los fallecimientos anteriores al 1 de abril de 2022, de 184.500 para los ocurridos entre esa fecha y el 31 de marzo de 2025 y de 208.850 para los posteriores [(Legal Template Vault)](https://legaltemplatevault.com/small-estate-affidavit/); y se mide por el valor bruto, no por el patrimonio neto de deudas [(Ridley Law Offices)](https://ridleylawoffices.com/small-estate-affidavit-california-2026/). Los bienes inmuebles suelen quedar fuera: en California, la vivienda habitual tiene un trámite propio, mediante petición judicial, hasta 750.000 dólares.

Las cifras cambian con tanta frecuencia que las fuentes discrepan. Una guía fija el límite de Florida en 75.000 dólares, otra lo sitúa en 150.000 desde julio de 2026, y una tercera eleva el de California a 239.700 desde abril de 2026, mientras que la mayoría mantiene los 208.850.

También varían los plazos: 28 días en Michigan, 30 en Carolina del Norte, 40 en California y Washington y 60 en Virginia [(Legal Template Vault)](https://legaltemplatevault.com/small-estate-affidavit/); y el procedimiento no sirve para todos los bienes, porque la guía de Ridley advierte de que, en algunos estados, los inmuebles a nombre solo del fallecido cuentan para el límite aunque el affidavit no pueda transmitirlos.

Un último detalle práctico: los bienes con beneficiario designado o con derecho de supervivencia no pasan por esta vía ni cuentan para el límite, como vimos con las cuentas con beneficiario, lo que explica que muchas herencias reales queden muy por debajo de los límites.

### Los small estate affidavits, en resumen

| Estado         | Procedimiento                                              | Límite según las fuentes mayoritarias                                                                             |
| -------------- | ---------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| California     | Affidavit extrajudicial (sección 13100); espera de 40 días | 208.850 $ para fallecimientos desde el 1 de abril de 2025; vivienda habitual hasta 750.000 $ por petición         |
| Texas          | Declaración ante el tribunal, con aprobación de un juez    | 75.000 $, sin contar la vivienda habitual; solo sin testamento                                                    |
| Florida        | Administración sumaria ante el tribunal                    | 75.000 $ según la mayoría; cualquier importe si el fallecimiento fue hace más de 2 años; otra guía cita 150.000 $ |
| Nueva York     | Administración voluntaria (SCPA 1301)                      | 50.000 $ en bienes muebles                                                                                        |
| Michigan       | Affidavit; espera de 28 días                               | Base de 15.000 $, ajustada por inflación                                                                          |
| Rango nacional | —                                                          | De unos 15.000 $ a 400.000 $ en Wyoming                                                                           |

### Preguntas frecuentes

<div className="faq-accordion">

  <details className="faq-item">
  <summary>¿Se puede usar en todos los estados?</summary>

Casi todos tienen un procedimiento simplificado, aunque no siempre es un affidavit extrajudicial.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Qué límite se aplica, el de hoy o el del fallecimiento?</summary>

El vigente en la fecha del fallecimiento.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Cuenta el valor de la casa?</summary>

Depende del estado; en California hay un trámite propio para la vivienda habitual.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Se mide el valor bruto o el neto?</summary>

El bruto, no el patrimonio neto de deudas.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Qué hago si las cifras que encuentro no coinciden?</summary>

Consultar el tribunal sucesorio del estado.

  </details>
</div>

</div>
