# Una ley de 1797 puede hacer que un albacea pague de su bolsillo:

<div className="justify-text">

## El estatuto de prioridad federal y el formulario 5495

Quien acepta ser albacea de un familiar en Estados Unidos suele pensar en los trámites, no en el riesgo de acabar pagando una deuda tributaria con su propio dinero, y sin embargo el riesgo existe y procede de una norma antigua: el estatuto de prioridad federal, 31 U.S.C. § 3713, que ordena pagar en primer lugar los créditos de Estados Unidos cuando el patrimonio de un deudor fallecido, en manos del albacea, no alcanza para pagar todas las deudas [(Yahoo Finance)](https://finance.yahoo.com/small-business/articles/pay-heirs-irs-executor-owes-161857199.html).

La sanción está en el apartado (b): el representante de una herencia que paga cualquier otra deuda antes que la del gobierno responde, hasta el importe de lo pagado, de los créditos impagados del gobierno [(ACTEC Foundation)](https://actecfoundation.org/podcasts/executor-liability-estate-taxes/). La publicación 559 del IRS lo formula de manera más técnica: el representante de una herencia insolvente es personalmente responsable de cualquier deuda tributaria del fallecido o de la herencia si tenía noticia de ella, o si no ejerció la diligencia debida para determinar si existía, antes de distribuir los bienes y antes de ser liberado de sus funciones [(IRS)](https://www.irs.gov/publications/p559). En palabras de una guía, el albacea responde solo si conocía o debía conocer la deuda, y su responsabilidad se limita al valor de lo distribuido indebidamente [(Wiggam Law)](https://wiggamlaw.com/blog/tax-debt-death/).

Un ejemplo publicado por 24/7 Wall St. muestra el riesgo: una hija repartió toda la herencia de su madre entre los herederos, el IRS terminó después su auditoría y le envió la factura directamente a ella, que acabó pagando 74.000 dólares de su bolsillo; de haber esperado, cada uno de los tres herederos habría recibido 275.333 dólares en lugar de menos [(24/7 Wall St.)](https://247wallst.com/personal-finance/savings-accounts/2026/11/04/pay-the-heirs-before-the-irs-and-the-executor-owes-the-tax-out-of-pocket-a-1797-law-puts-uncle-sam-first-in-line-and-form-5495-is-the-only-way-off-the-hook/). Los herederos, en general, no responden personalmente de la deuda tributaria del fallecido; quien responde es el albacea [(Wiggam Law)](https://wiggamlaw.com/blog/tax-debt-death/).

La vía de salida es el formulario 5495, la solicitud de liberación de responsabilidad personal por los impuestos sobre la renta, las donaciones y la herencia del fallecido. Si el albacea paga lo que le indique el IRS, o si pasan nueve meses desde que recibe la solicitud sin que este conteste, queda liberado de responsabilidad por cualquier déficit posterior [(24/7 Wall St.)](https://247wallst.com/personal-finance/savings-accounts/2026/11/04/pay-the-heirs-before-the-irs-and-the-executor-owes-the-tax-out-of-pocket-a-1797-law-puts-uncle-sam-first-in-line-and-form-5495-is-the-only-way-off-the-hook/). Un especialista recomienda presentarlo junto con la declaración del impuesto sobre sucesiones para que el plazo empiece cuanto antes [(ACTEC Foundation)](https://actecfoundation.org/podcasts/executor-liability-estate-taxes/).

Esa liberación tiene límites. La publicación 559 advierte de que, aunque el albacea quede liberado, el IRS podrá seguir liquidando déficits contra él en la medida en que conserve bienes del fallecido [(IRS)](https://www.irs.gov/publications/p559), y la guía de 24/7 Wall St. añade que la liberación cubre solo su patrimonio personal, no los bienes de la herencia ni levanta el gravamen del IRS. Otros formularios útiles son el 56, que se presenta al ser nombrado para notificar al IRS la relación fiduciaria, y el 4810, para solicitar la liquidación rápida de las declaraciones del fallecido [(WealthManagement)](https://www.wealthmanagement.com/estate-planning/warn-clients-about-their-parents-tax-compliance-before-they-serve-as-executor).

También hay un orden de pago que respetar. Según un despacho, el albacea puede pagar antes que al gobierno a los acreedores garantizados y ciertos gastos de la herencia, pero no los impuestos estatales y locales, que no tienen prioridad sobre los federales [(Patel Law Offices)](https://patellawoffices.com/blog/general-estate-planning-and-probate/how-to-limit-an-executors-personal-liability-for-a-decedents-unpaid-taxes/).

### La responsabilidad del albacea ante el IRS, en resumen

| Elemento                | Detalle                                                 |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------- |
| Norma                   | 31 U.S.C. § 3713, estatuto de prioridad federal         |
| Cuándo opera            | Herencia insolvente en manos del albacea                |
| Quién responde          | El albacea, no los herederos                            |
| Hasta cuánto            | El importe de lo pagado o distribuido indebidamente     |
| Requisito               | Conocía o debía conocer la deuda                        |
| Cómo se evita           | Formulario 5495; liberación a los 9 meses sin respuesta |
| Límite de la liberación | No cubre los bienes de la herencia que conserve         |
| Otros formularios       | 56 (nombramiento) y 4810 (liquidación rápida)           |

### Preguntas frecuentes

<div className="faq-accordion">

  <details className="faq-item">
  <summary>¿Responden los herederos de la deuda tributaria del fallecido?</summary>

En general no; quien puede responder es el albacea que distribuyó antes de pagar.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Cuándo corre el riesgo el albacea?</summary>

Cuando paga a otros o reparte bienes siendo la herencia insolvente y conocía o debía conocer la deuda..

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Qué es el formulario 5495?</summary>

La solicitud de liberación de responsabilidad personal por impuestos del fallecido.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Cuánto tarda la liberación?</summary>

Nueve meses desde la solicitud, si el IRS no responde, o cuando se paga lo que indique.

  </details>

<details className="faq-item">
  <summary>¿Puedo pagar primero los impuestos del estado?</summary>

No antes que los federales, según un despacho.

  </details>
</div>

</div>
